- Политика

Нагорный Карабах: мирное население страдает от обострения боевых действий

Александр Мелкумян стоит на крови у своего дома в прифронтовом селе Мартуни, что в Нагорном Карабахе. Это место, где по его этнической армянской семье ударили осколки от артиллерийского снаряда утром 27 сентября.

Рядом на земле лежит кукла в розовом платье, которое обронила ребенок его соседа, когда взорвались первые снаряды.

Мелкумян только что вышел кормить своих свиней в прифронтовом селе, как в Нагорном Карабахе возобновились бои между азербайджанскими войсками и этническими армянскими силами.

«В тот день утром они бомбили здесь, — вспоминает Мелькумян, указывая на пропитанную кровью землю. — Здесь были моя теща, моя жена, мои однолетнее и семимесячный дети ».

«Семилетний ребенок моего соседа погибла. Моя теща тоже погибла, — говорит он. — Мою жену ранили и доставили в больницу в Степанакерте ».

Еще две сельские женщины были ранены и доставлены в больницу, которая расположена на расстоянии 40 километров в Степанакерте.

«Посмотрите, их обувь все еще там, — говорит он, а слезы наливают его глаза. — Моя ранена жена лежала здесь. Моя маленькая ребенок лежал здесь. Моя теща была здесь, уже мертва. Семилетний ребенок лежала мертвой. Мои двое соседей лежали ранеными. Затем снаряды ударили по дому и сарая. Вот так начался наш утро ».

Его раненая женщина попросила воды, рассказывает мужчина.

«Прежде чем я смог дать ей воды, упал еще один снаряд. В это место ударили четыре раза. Все это время я не мог принести воды для своей раненой жене. А моя маленькая ребенок плакал. Я прикрыл своего ребенка, чтобы принять на себя удар, когда снаряды снова ударят », — говорит он.

Вспышка «замороженного конфликта»

На следующий день снаряды продолжали бить по Мартуни, и артиллерия, выпущенная этническими армянскими силами, ударила по нескольким подконтрольных Азербайджана селах в татарском районе к северу от Степанакерта.

Большая часть татар находилась под контролем этнических армянских сепаратистов с момента прекращения огня между Азербайджаном и установления фактической власти в Нагорном Карабахе в 1994 году. Это позволило району стать буферной зоной вдоль напряженной линии соприкосновения.

С подконтрольных Азербайджана частей района большинство жителей села были эвакуированы — 27 сентября во «замороженном конфликте» бои возобновились и грозили перерасти в полноценную войну.

К 28 сентября по селу Шихарх ударили снаряды, выпущенные армянскими силами. Власти Азербайджана заявляет, что когда снаряд попал в многоэтажное здание, погибли двое гражданских.

Очередной снаряд попал в котельную, которая поставляет тепло для жилых домов в Шихарху.

Местная жительница Хикран Амрахов рассказала Азербайджанской службе Радио Свобода, что даже если бои примут в ближайшие недели под контроль, уже причинен вред усложнит выживание зимой многим жителям.

«Котельная обеспечивает жителей отоплением, — говорит женщина, — в частности, и горячей водой. Посмотрите, двери разрушены, а металлические резервуары для воды повреждены. Они не могут ничего сделать нашей армии, так убивают мирных жителей »и делают невозможным проживание здесь.

Далее к северу, в районе Гашалти в подконтрольном Азербайджана регионе Нафталан, в результате обстрела со стороны армянских войск погиб местный житель Эльбрус Гурбанов и четверо членов его семьи. В тот момент они прятались дома.

Пожилая женщина, увидев, как их тела лежат перед домом, упала на колени и начала кричать прямо посреди боев, о чем сообщил корреспондент Азербайджанской службы Радио Свобода.

Обвинения и контробвинения

О жертвах среди гражданского населения в других селах Нагорного Карабаха и вокруг него поступает много сообщений. Также речь идет о территории вдоль границы между Арменией и Азербайджаном.

Министерство иностранных дел Армении заявляет, что первая жертва среди гражданского населения погибла 29 сентября на армянской земле после начала боевых действий, когда город Варденис претерпело артиллерийской беспилотной атаки со стороны Азербайджана.

Министерство обороны Азербайджана заявило, что нападение было ответом на обстрелы Армянской армии в районе Варденис, что нацелили регион Дашкесан в пределах Азербайджана. Армения отрицает претензии Баку.

И Армения, и Азербайджан обвиняют друг друга в обстрелах на своей территории далеко от Нагорного Карабаха — худших боевых действиях в этом районе с 1990-х годов.

Армения и фактическая власть в Нагорном Карабахе описали бои более широкий нападение со стороны Азербайджана.

В Баку чиновники сначала заявили, что азербайджанские силы реагируют на нападение Армении.

Позже они заявили, что боевые действия были «освобождением территорий от оккупации», имея в виду Нагорный Карабах и семь районов Азербайджана, которые контролируют поддерживаемые Ереваном этнические армянские силы.

Предупреждение о военных преступлений

Хью Уильямсон , директор Human Rights Watch по Европе и Центральной Азии, говорит: независимо от того, кто ответственен за эскалацию конфликта, гражданское население снова попадает в боевые действия.

«Все стороны должны помнить, что нападения на гражданских лиц являются серьезными нарушениями международного гуманитарного права и составляют военные преступления», — сказал Уильямсон 30 сентября. — Это так, даже если нападения осуществляются как месть за нападения противников ».

Уильямсон заявил, что все стороны должны в любое время различать участников боевых действий и гражданских лиц и должны соблюдать абсолютного запрета на нацеливание на гражданских лиц или совершения нападений, которые без разбора наносят ущерб гражданским лицам.

Подтверждение событий на местах после эскалации является непростой задачей.

Армения и Азербайджан объявили военное положение и начали мобилизовать свои войска, в том числе резервистов.

В обеих странах есть законы, которые ограничивают отчетности о конфликте, которое не базируется на «официальных» источниках.

Азербайджан также ограничил доступ к интернету, чтобы предотвратить разглашению важной стратегической информации в социальных сетях или приложениях для обмена сообщениями.

Но то, насколько боевые действия способствуют националистическим настроениям как в Армении, так и в Азербайджане, понятно из публикаций в социальных сетях обеих стран.

В азербайджанском регионе Хачмаз вдоль побережья Каспийского моря толпа жителей собралась у местного комиссариата, чтобы подбодрить резервистов, которых призвали на военную службу.

В центральном регионе Гейчай местный активист Тал е х Ксасмамедов из Центра защиты политзаключенных опубликовал в фейсбуке видео, которое, как он утверждает, показывает толпа из 10 000 жителей, «который отправляет своих отважных сыновей на боевые действия».

Но некоторые также выражали обеспокоенность в социальных сетях.

Тогрул Велиев, активист из Баку и откровенный критик правительства, пожаловался на отъезд своего брата.

«Мой брат уехал якобы на тренировку, но это ужасное ощущение», — сказал Велиев в фейсбуке. — Две вещи, которые я ненавижу в жизни — это цензура и война. Благодаря нашему правительству у нас есть сочетание двух. Они обозначают каждую информацию военной тайной ».

«Возможно, кого-то волнуют перспективы войны, но я ненавижу это всем своим существом, потому что война не является решением», — сказал Велиев.

«Один акт насилия требует иного акта насилия, и трудно остановить этот цикл. Все проблемы можно решить только с помощью мира », — сказал он.

Мелкумян говорит, что ситуация «не может так продолжаться».

«Лучше биться, пока не будет победного конца», — говорит мужчина.

«Я готов к борьбе. Я готов умереть. Но нам нужно решить эту проблему. То, что есть сейчас — ни война, ни мир, — это не поможет ».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *