- Общество

Записывают, не спрашивая, русский язык домашней, требуют имя по-русски. Какие недостатки в переписи-2019

С 4 по 30 октября в Беларуси проходит перепись населения, за 6 дней в нем приняли участие 1,5 миллиона человек, более 600 тысяч пераписалися через интернет. Свобода собрала недостатки, о которых рассказали участники.

Автоматически записывают домашней русский язык

В Светлогорске переписчики записали местному жителю Петру Пяцко языком, на котором он говорит дома, российскую (о случае он рассказал «Нашей Ниве». Если господин Пяцко начал возмущаться, переписчицы ответили, что «всем так записывают».

О таких проблемах говорят и другие участники переписи, проходивших его не в интернете.

Просят перевести белорусское имя

Историко Иосифа Янушкевиче перепесчица, которая пришла к нему в Ракове, попросила перевести имя «Иосиф», чтобы было «по-русски, как в паспорте». Не помог даже читательский билет из Национальной библиотеки. Об этом господин Янушкевич пишет у себя на странице в «Фейсбуке».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *